Affichage des articles dont le libellé est Blog. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Blog. Afficher tous les articles

lundi 23 mai 2016

LES MOTS DERRIÈRE LES PUBLICITÉS

Ce message à caractère informatif s'adresse à mes lecteurs marketeurs et à toutes celles et ceux qui ne le sont pas mais s'intéressent au choix des mots, noms et slogans dans la communication Beauté, à notre belle langue française d'une manière générale, et à sa résonance avec ses voisines anglaise et allemande.

Je sais que vous êtes assez nombreux à me lire, vous qui travaillez dans le marketing et la communication en cosmétique / bien-être. Vous les chefs produits, responsables communication, attachés de presse, directeurs artistiques, créateurs de marque... Vous les journalistes et blogueurs beauté aussi, restez, vous pourriez être intéressés.

Je vous invite à découvrir le blog d'Agnès Portais, une lectrice de longue date que j'ai rencontrée il y a quelques mois, qui est conceptrice / rédactrice / traductrice et vient de se lancer sur la (terrible) Blogosphère.

Ça s'appelle « Des Mots du Rêve », et vous pouvez le consulter par ici.


Des exemples de sujet traités :
  • La prise de pouvoir du guillemet anglais sur le guillemet "chevronné" français (ça me parle car je me bats aussi au quotidien pour que mes marques clientes emploient les chevrons dans leur communication en français)
  • La question de la traduction des #hashtags.
  • L'évolution publicitaire des signatures de la marque Bourjois à travers le temps.
    • Les origines et l'usage en français et anglais du mot "vanité".
    • L'utilisation du mot "flâneur" dans les publicités Hermès.
    • La naissance du nom "Splendieuse" de Nuxe.

    Ce (tout jeune) blog est intéressant, et inspirant. 

    Professionnellement parlant. 

    Mais pas que. 

    La culture générale, c'est important aussi, surtout quand elle touche à un sujet qui nous passionne. Et si vous lisez ceci c'est probablement que la Beauté vous fait vibrer, non ? :)

    Bienvenue sur les Internets, Agnès !

    Rendez-vous sur Hellocoton !

    vendredi 4 septembre 2015

    #COULISSES - LES "JPO" DE NOEL

    Je vais vous raconter un peu les coulisses du blog. Hier, c'était une journée chargée pour les journalistes et blogueurs beauté. Pour celles et ceux spécialisés en food, déco, mode aussi, mais on s'en fiche, ici on parle beauté.

    Comme chaque année, début septembre (en général un jeudi), les enseignes présentent à la presse leurs collections et exclusivités de Noël lors de journées portes ouvertes ("JPO" - ça y est, vous avez compris le titre de l'article), dans l'espoir que les journalistes / blogueurs soient séduits par un maximum de produits / services et en parlent à longueur de colonnes dans leurs articles de fin d'année.

    C'est un peu notre rentrée à nous, les média beauté.

    Ça peut vous paraître un peu tôt, début septembre, mais pour certains supports, notamment les mensuels, il faut leur donner les infos 2/3 mois à l'avance... parfois plus. C'est comme ça. Sinon, vous loupez le coche. Du coup, on reçoit certains communiqués de presse pour Noël dès le mois de juillet. Et courant octobre, on nous parle Saint Valentin.

    Hier, donc, il y avait la JPO de Noël de Sephora. Je ne rate jamais les JPO de Sepho, à la fois parce que c'est une bonne occasion (la meilleure) de sentir l'air du temps, les tendances (quoique là, sincèrement, je n'ai pas senti grand-chose car comme chaque année en septembre, les marques présentent surtout des coffrets de Noël - entre parenthèses de plus en plus sympas vous verrez, mais je ne peux pas en dire plus car Sephora nous met "sous embargo" et ne veut qu'aucune info ne filtre avant début novembre, ce que je comprends et respecte totalement) et aussi parce qu'à force de traîner mes guêtres depuis (tenez-vous bien) 15 ans dans l'industrie cosmétique et 6 ans dans la blogosphère, je connais tout un tas de personnes présentes à ces JPO (attachés de presse, chefs produits, directeurs communication, créateurs de marque, blogueurs, journalistes...) et que c'est toujours sympa de discuter avec eux. Les JPO Sephora, c'est un peu le RV trimestriel de la presse beauté (et de quelques blogueurs privilégiés, dont le casting n'est jamais très renouvelé, d'ailleurs, on retrouve toujours les mêmes têtes -- dont la mienne et j'en suis fort aise), l’événement que personne ou presque ne loupe. 

    Pour illustrer cette JPO de Noël Sephora, je vous mets une photos de ballons dorés, je pense que je trahis rien, là !! (même pas dans les reflets, j'ai vérifié, haha ;))


    Ensuite je suis allée à la JPO de Noël de Monoprix. Je reçois les infos et quelques produits sur les exclusivités beauté Monoprix par l'agence de presse tout au long de l'année, donc mon intérêt pour ces portes ouvertes est moindre, mais quand je peux, j'y vais, parce qu'ils ont toujours des collecs déco / mode et food toptoptop, et j'adore, ça me fait rêver, d'autant plus que je suis nouvellement propriétaire d'un appartement, et d'ailleurs parfois je me dis que je devrais ouvrir un blog déco successful juste pour recevoir des objets trop sympas (... comment ça, ça ne se passe pas aussi simplement dans la vraie vie ? ;)) et à défaut, bon ben je vais chez Monop régulièrement et j'achète des mugs, des coussins, des petits trucs divers et variés... Les JPO Monoprix, sinon, c'est l'inverse de chez Sephora, ils nous incitent à instagramer / twitter à mort les nouveautés (là non plus pas encore disponibles en magasin), du coup certains s'en donnent à cœur joie, et vous pouvez avoir un aperçu du Noël 2015 de Monop ici.

    Petite parenthèse sur les actualités Monoprix. 

    Tout d'abord, il vont lancer en exclusivité le 1er décembre la marque russe Natura Siberica, qui est très sympa et pas chère (de mémoire 7€ un gros flacon de shampoing de 400 ml, 12€ une crème visage...).


    Ensuite, ils vont proposer un calendrier de l'avent Kinder lifté par Soledad, vous savez, l'illustratrice de ELLE (ses BD sont à la fin du magazine) et de la série de bouquins Les Paresseuses. Elle était là à la JPO et avec Virginie, qui est très fan de la dame, on s'est précipitées à sa table se faire croquer le portrait (et en profiter pour croquer dans quelques Kinder Maxi abondamment disposés dans un saladier géant). C'était un moment très sympa, on a pas mal rigolé (Queen V était très en forme) en lui expliquant notre passion pour les calendrier de l'avent (Ninie n'en achète pas "parce qu'il n'y a pas assez de Kinder dedans", moi je me le fais offrir chaque année mais au 1er décembre j'ai déjà ouvert toutes les cases) ou ce qu'était un vlog (ou un Snapchat - c'est la même chose, non ? ;)), et autres joyeusetés, jusqu'à ce que, au bout d'un bon quart d'heure, une jeune femme du staff réussisse à me faire un eye contact pour me faire comprendre qu'il y avait la queue et que ce serait bien qu'on lâche l'illustratrice (ce qui est tout à fait normal, hein, désolées de ne pas avoir vu le temps passer). 

    Et voilà ma petite illustration by Soledad !! :)
    (dans la vraie vie, j'ai un peu plus de fesses mais sinon c'est assez ressemblant - surtout les cheveux :p)


    Il y avait aussi hier les JPO de Noël du Printemps, doublée des 150 ans de l'enseigne. Je n'y suis pas allée car toutes ces JPO tombaient le même jour et il fallait donc faire des choix. Des copains blogueurs m'ont dit que c'était très doré, très très doré, et que plusieurs marques avaient créé des produits spécifiques pour l'occasion, notamment Lancôme.

    Et puis il y avait aussi les JPO d'Hema, mais je n'étais pas invitée, et je ne sais pas trop si c'était une présentation blogueuses pour la collec' de la rentrée ou une présentation presse / blogs pour Noël.

    Voilà pour mon jeudi après-midi. J'aime bien ces journées, ça change un peu du quotidien, on découvre pas mal de choses, et on rigole bien. A vous les studios !

    Rendez-vous sur Hellocoton !

    vendredi 3 juillet 2015

    DE LA LECTURE !

    Je sors la tête de l'eau (durablement, pour tout l'été, je l'espère), je reprends donc un peu le clavier mais pas pour vous parler beauté (je sature de la beauté là, même si j'adore mon travail, trop c'est trop - on verra la semaine prochaine si j'ai à nouveau envie d'écrire à ce sujet -_-). Pour parler littérature.

    Pour cet été. Pour la plage. Ou la montagne. Ou la ville. Comme vous voudrez.

    Ma nouvelle voisine Pascale, qui est correctrice, m'a filé plein de bouquins qu'elle a eus gracieusement par sa maison d'édition (moi je lui donne des cosmétiques, c'est gagnant-gagnant cette histoire). Du coup je me suis rappelé que je ne vous ai toujours pas parlé du premier roman de Virginie Grimaldi (comme Stéph' de Monac', oui - on doit lui demander constamment si elle est de la famille, la pauvre), aka Miss Ginie de l'excellent blog Femme Sweet Femme.


    Souvenez-vous, j'avais listé son blog parmi mes préférés, car Ginie a l'art de raconter son quotidien avec une sincérité et une justesse incroyables, une tendresse et une trashitude folles, un humour décapant, un style acéré. Son blog est une montagne russe d'émotions (qu'est-ce qu'elle me fait rire - ou pleurer, c'est selon), et à force de la lire on a vraiment l'impression que c'est une vraie copine alors que non, on ne s'est jamais vues et à peine parlé via les réseaux sociaux (ceci dit, c'est une bonne copine de bonnes copines marseillaises, et comme les amis de mes amis sont mes amis...).

    Ce qui me fait penser qu'il y en a une autre que j'adorais lire, pour les mêmes raisons, mais qui a disparu de la Blogosphère et je le regrette : reviens, Alphie, tu nous manques ! #AppelDuPied

    (revenons à nos moutons)

    "Le Premier Jour du Reste de Ma vie" est le premier roman de Virginie, donc. 

    C'est de la chick lit (de la littérature pour filles, littéralement "de poulettes" - oui je speak english fluently) à la française. Mais du haut du panier de la chik lit, hein. Moi, qui suis snob et intellectuelle comme vous le savez, la chick lit, d'habitude, je ne la lis qu'en VO, en anglais, ça me permet de perfectionner (ahem) ma maîtrise de cette langue avec des textes assez simples et des histoires sympas, légères, dont on connaît la fin dès le début - easy easy, quoi (même Harry Potter c'est plus difficile).

    "Le premier jour..." démarre fort. J'ai beaucoup aimé le premier chapitre. Si mes souvenirs sont bons, c'était au départ une nouvelle, qui se suffisait à elle-même, et qui a ensuite servi de point de départ à un roman plus long.

    Je vous invite à aller découvrir ce chapitre illustré chez Papa Cube.


    Le pitch, c'est l'histoire de 3 filles (entre autres) qui se rencontrent lors d'une croisière à des moments-clé de leur vie, et bien sûr, il va leur arriver des tas de trucs, et bien sûr, l'amour sera au bout du voyage (je ne spoile pas, hein, vous vous en doutiez avant-même d'avoir ouvert le livre). 

    Des filles qui ont vraiment l'air réelles, comme si elles étaient nos copines IRL (Virginie est décidément très douée pour donner de la vie à ses personnages, au-delà du sien).

    On ne s'ennuie pas une seule page, on y retrouve la patte stylistique de Ginie-la-blogueuse, quelques pointes d'humour qui lui ressemblent... Mais avec évidemment moins de poilade et de trashitude que sur son blog, car j'imagine que quand on se lance pour la première fois dans le grand bain de l'édition ,on s'autorise moins à se lâcher que sur son espace perso, et puis on doit plaire au plus grand nombre, ne pas heurter la sensibilité des lectrices, ou de l'éditeur, toussa...

    Mais tu sais quoi, Ginie ? Même quand tu te lâches sur ton blog, tu n'es jamais vulgaire, ou blessante. Tu es juste drôle. Juste juste. Avec toujours beaucoup de tendresse. Et c'est ce qu'on aime chez toi, avant tout.

    Alors, tu veux bien ? - dans le prochain roman, sois encore plus irrévérencieuse !! ♥

    (à shopper dans toutes les bonnes librairies)
    (IRL c'est "in real life" au cas où vous ne seriez pas assez 2.0)

    Rendez-vous sur Hellocoton !